a few words from our sponsors - et l'été.. suite!

June 8 / 8 juin

 

This postcard  - we are electing the legislative assembly in France this month - went out to announce that there were 171 cases left..

Cette carte postale - on est en plein législatives, non? - annonce qu'il ne nous reste que 171 caisses...

and this one - the political message is unclear - announced that we're down to 149 -  It's a success!

et celle-ci - avec un message un peu plus joyeux - annonce qu'on n'a plus que 149 - Quel succès!